La version de l'éditeur de 42gl présentée à la deuxième soutenance permet l'affichage de plusieurs objets et de redimensionner les objets les uns par rapport aux autres :
Hélicoptère avec un personnage sur le «toit» d'une tour Eiffel